Флаг Люксембурга
Герб Люксембурга
 

Общие сведения о стране

Официальное название:

Великое Герцогство Люксембург

Столица:

Люксембург

Официальный язык:

Французский, немецкий, люксембургский

Территория:

2 586,4 км². Государство (великое герцогство) в Западной Европе.
Граничит с Бельгией, Германией и Францией.
Столица: г. Люксембург (91,5 тыс. жителей, в рабочие часы количество жителей удваивается, за счет приезжающих на работу из соседних стран) Герцогский двор, парламент, правительство и дипкорпус расположены в Люксембурге.

Административное деление: Люксембург делится на округа, которые, в свою очередь, делятся на кантоны, а кантоны - на коммуны.
3 округа (Люксембург, Дикирш, Гревенмахер)
12 кантонов: (Вианден, Вильц, Гревенмахер, Дикирх, Эш, Эштернах, Капеллен, Клерво, Люксембург, Мерш, Ремих, Риданж)
116 коммун (городских и сельских). Управление в округах осуществляется комиссарами, в кантонах бургомистрами. Органами самоуправления в коммунах являются выборные советы.

Органы власти. Люксембург — конституционная монархия. Глава государства — Великий Герцог Анри (с 7 октября 2000 г.). Согласно Конституции и внесенным в нее в 2009 г. поправкам, Герцог обнародует утвержденные парламентом законы, определяет организацию и назначает председателя и членов правительства, которому на деле принадлежит вся полнота исполнительной власти. В соответствии с устоявшейся практикой новый кабинет министров формируется с учетом результатов парламентских выборов и мнения парламентского большинства или, при его отсутствии, ключевых политических сил. Высший орган законодательной власти — однопалатный парламент (палата депутатов), избирается населением на 5 лет путём всеобщих прямых выборов по системе пропорциональных представительств. Избирательное право предоставляется всем гражданам, достигшим 18 лет.

Управление в округах осуществляется комиссарами, в кантонах — бургомистрами. Органами самоуправления в коммунах являются выборные советы.

В судебную систему входят мировые судьи, окружные суды и Верховный суд. Консультативный орган по вопросам права и высший административный суд — назначаемый великим герцогом Государственный совет. Полиция Герцогства обеспечивает правопорядок в стране.

Население:

493,5 тыс. человек, из которых 43,6 % — иностранцы (насчитывается более 170 национальностей).

Время:

Часовой пояс UTC+1. Разница во времени с Москвой: –2 часа. Осуществляется переход на летнее/зимнее время.

Праздничные и нерабочие дни:

1 января — Новый год;
Март-апрель — Пасха и Пасхальный понедельник;
1 мая — День труда;
Май — Вознесение Господне;
Май-июнь — Духов день;
23 июня — Национальный праздник, День рождения великого герцога Люксембургского;
15 августа — Успение;
1-2 ноября — День всех Святых;
2 ноября — День поминовения;
25 декабря — Рождество;
26 декабря — День Святого Этьена.

Валюта:

Евро

Климат:

Умеренный, переходный от морского к континентальному, очень мягкий и ровный.
В долине Гутланд (юг) и климатической зоны Средний Эслинг климат более мягкий, чем на севере Эслинга, в районе Арденн, где зимой чаще идет снег.
Средняя температура января +1 °С, июля +18 °С.

Транспортное сообщение с Россией:

Прямые рейсы в Россию на данный момент отсутствуют.

 

Требования въезда, пребывания и транзитного проезда

Визовые вопросы:

Для поездки в Люксембург необходима виза (шенгенская). Для въезда в страну необходимо иметь загранпаспорт и визу, а также полис медицинского страхования.

Получение въездной визы. По вопросам получения визы следует обращаться в Посольство Люксембурга в Москве по адресу: 119034, Москва, Хрущевский переулок, 3
Тел. (+7 495) 786-66-65
Факс: (+7 495) 786-66-69
Адрес электронной почты Moscou.Consulat@mae.etat.lu.
Интернет-страница  http://moscou.mae.lu .
Приемные дни: Пн, Вт, Чт, Пт 10.00—12.00.
Необходимо наличие оригинала приглашения (для частной визы), подтверждение о бронировании отеля (для туристической визы), 2 анкеты с фотографиями, наличие медицинской страховки обязательно.
Оформление визы займет 10—14 дней.

Список документов для получения визы в Люксембург.
По частному приглашению:
- оригинал приглашения, заверенный в Администрации города (Declaration de prise en charge);
- лица, выезжающие в туристическую поездку, должны предоставить: бронь гостиницы и авиабилетов;
- загранпаспорт, действующий не менее 3 месяцев после завершения действия визы;
- две анкеты, заполненные на английском, немецком или французском языках, с приклеенными цветными фотографиями 35х45 мм;
- справку с места работы или учебы;
- для иностранных граждан также необходимо предоставить разрешение на работу в РФ;
- медицинскую страховку, действительную в течение всего срока действия визы на территории всех стран Шенгенского соглашения (предоставление документа возможно при получении визы);
- для иностранных граждан, проживающих в РФ, необходимо предоставить действующую визу в Россию и регистрацию.
Шенгенская виза выдается только на период действия российской визы.
При подаче документов необходимо личное присутствие.
По деловому приглашению:
- оригинал приглашения (письмо от приглашающей организации);
- загранпаспорт, действующий не менее 3 месяцев после завершения действия визы;
- две анкеты, заполненные на английском, немецком или французском языках, с приклеенными цветными фотографиями 35 х 45 мм;
- справка с места работы или учебы;
- для иностранных граждан также необходимо предоставить разрешение на работу в РФ;
- медицинская страховка, действительная в течение всего срока действия визы на территории всех стран Шенгенского соглашения (предоставление документа возможно при получении визы).

При следовании через страну необходима транзитная виза (в апреле 2010 вступает в силу единый визовой кодекс в котором понятие транзитной визы отсутствует. Необходимо будет оформлять обычную визу).

Рекомендуется брать бланки анкеты для заполнения в Посольстве Люксембурга.

Консульский сбор в размере 35 евро оплачивается в евро при подаче документов. При отказе в визе консульский сбор не возвращается.

Время оформления визы занимает до 2-х недель, в Посольстве нет очередей. Для оформления визы заявитель предоставляет документы согласно требования посольства. При подаче документов на туристическую поездку или по частному приглашению, необходимо личное присутствие заявителя.

Получение вида на жительство. Вид на жительство бывает разных категорий («зарплатный» работник, работник по найму, независимый работник и т.д.).
Документы могут подаваться или самим работодателем в Люксембурге (в случае работника по найму) или же через посольство Люксембурга в Москве, которое в свою очередь передает их в Министерство иммиграции.
Документы на иностранных языках ( в частности на русском) должны быть переведены сертифицированным переводчиком на один из официальных языков Люксембурга и иметь апостиль.
Более подробную информацию можно найти на сайте МИД Люксембурга www.mae.lu/en/Site-MAE/Immigration/Entree-et-sejour-des-etrangers2.

Поездки с детьми. Дополнительно требуются следующие документы:
- копия свидетельства о рождении, переведенная на французский, немецкий или английский языки;
- разрешение родителей на выезд ребенка в страны Шенгенского соглашения.
Если ребенок выезжает с одним из родителей, необходимо письменное согласие на выезд второго родителя.
В случае смерти одного из родителей необходимо предоставить свидетельство о смерти.
Все перечисленные документы должны быть переведены на французский, немецкий или английский языки. Копии документов и переводы должны быть нотариально заверены.
Посольство оставляет за собой право запросить любые дополнительные документы.

При въезде в Шенгенскую зону россияне обязаны будут предъявить паспорт и визу. Кроме того, они должны быть готовы предъявить документ, дающий основание для поездки (приглашение), а также доказать, что располагают достаточными финансовыми средствами для обратной дороги.
По прибытии в страну осуществляется регистрация в полиции или в администрации коммуны по месту временного проживания в трехдневный срок.

Действительность паспорта:

Срок действия паспорта не менее 3 месяцев после завершения действия визы.

Особенности въезда через
разные пункты пропуска:

Люксембург находится в самом центре западной Европы.
В столице страны, городе Люксембург, есть международный аэропорт Findel (код LUX).
Cюда совершаются рейсы из Австрии, Великобритании, Италии и других стран.
Из России в Люксембург в настоящее время прямых рейсов нет.
Также до Люксембурга можно добраться на самолете, с пересадкой в Вене, Франкфурте, Париже, Брюсселе, Цюрихе (все зависит от выбранной вами авиакомпании и даты рейса).
Время в пути (с учетом пересадок) составляет 4-5 часов, а цена билета «туда-обратно» в Люксембург в большей степени зависит от выбранной авиакомпании и начинается от 500 долл. США.
Если вы выберете вариант самолет + поезд, то проще всего долететь до Франкфурта или Брюсселя и уже оттуда ехать в Люксембург.
Единая шенгенская виза в Люксембург позволяет совершать такие поездки.

Если же вы решите лететь сразу в Люксембург — аэропорт находится всего в 8 км к северо-востоку от города. В нем есть магазин duty-free (в зоне отлета), обмен валюты и туристический офис.
До города можно добраться регулярными автобусами или на такси.

Таможенный
контроль:

Таможенные правила стандартные для стран Евросоюза.

Спиртное и сигареты. Из европейской страны-не члена ЕС могут беспошлинно ввозиться сигареты — до 200 шт. или сигариллы — 100 шт., или сигары — 50 шт., или рассыпной табак — 250 г, крепкие спиртные напитки — до 1 л, шипучее или ликерное вино — до 2 л, ординарное вино — до 2 л.
Провозящий алкогольные напитки и сигареты должен быть старше 17 лет.

Художественные и культурно-исторические ценности. Запрещен вывоз без специального разрешения предметов старины, а также предметов, являющихся национальным достоянием.

Оружие и боеприпасы. Запрещен вывоз без специального разрешения оружия.

Валюта. Ограничений на ввоз и вывоз валюты в виде банкнот и дорожных чеков нет.
Без заполнения специальной таможенной декларации через границу Люксембурга разрешено провозить валюту, чеки или ценные бумаги суммой не более 10 тыс. евро.

Бытовая техника. Разрешен беспошлинный ввоз радиоприемников, биноклей, переносных магнитофонов с разумным количеством магнитной пленки (кассет), переносных телевизоров — по одному предмету каждого наименования.

Спортивное снаряжение. Разрешен беспошлинный ввоз спортивных принадлежностей (1 пара лыж, 2 теннисные ракетки, 1 комплект рыболовных принадлежностей), 2 ружья для спортивной охоты и по 100 патронов на каждое (на основании разрешения Министерства юстиции Люксембурга).

Прочее. Разрешен беспошлинный ввоз кофе в зернах — 0,5 кг, духов — до 50 г, туалетной воды — 0,25 л и других товаров общей стоимостью до 430 евро, а также промышленных товаров и изделий, если они не предназначены для коммерческих целей.

Подробная информация на сайте люксембургской таможенной службы www.do.etat.lu/voyages/index.htm .

Предметы, запрещенные к ввозу и вывозу:

Запрещен ввоз наркотиков.

Ветеринарный
контроль:

При ввозе домашних животных требуется медицинский сертификат, выданный ветеринарной службой с максимально подробным описанием ввозимого животного, указанием дат вакцинации и типа вакцины (от бешенства), а также срока ее действия (с отметкой, что у животного есть чип). А также справку о том, что животное здорово, сделанную не раньше, чем за 14 дней до поездки.

 

Вопросы безопасности путешественника

Террористические угрозы:

Террористические угрозы в Люксембурге отсутствуют.

Преступность:

Криминогенная обстановка спокойная. Люксембург — второй после Хельсинки наиболее безопасный для проживания город Европы.
Преступность — незначительная. Однако в последнее время увеличилось число карманных краж (особенно на вокзале и в аэропорту), рекомендуется соблюдать осторожность.

Посещение различных районов страны:

Ограничений на передвижение по стране для российских граждан нет.

 

Дорожное движение

Особенности:

Люксембург является участником большинства европейских конвенций по организации дорожного движения и обеспечению его безопасности.
Движение правостороннее. Если иное не указано, максимально допустимая скорость движения в городе составляет 50 км/ч, за городом — 90 км/ч, на автотрассе — 130 км/ч.
Использование ремней безопасности на передних сидениях обязательно.
Подача звукового сигнала допустима лишь в чрезвычайных ситуациях.
Нарушение скоростного режима карается высокими штрафами.

Основные виды топлива:

Бензин 98 — 1,14 евро, бензин 95 — 1,11 евро, дизель — 0,95 евро, супер-дизель — 1,05 евро.

Наличие стояночных мест:

Парковка осуществляется в строго определенных местах.
Парковаться следует только на платных автостоянках или в специально отведенных местах (в столице парковка платная, поэтому удобнее пользоваться такси или автобусом).
В черте города ее стоимость на открытых площадках либо на подземных паркингах составляет 0,8—1,5 евро за час (около 16 евро при оплате посуточно) с 08.00 до 18.00.
Часто указывается максимально возможная продолжительность стоянки.
В остальное время и в выходные и праздничные дни стоянки бесплатные.
Бесплатные стоянки P+R расположены вокруг города Люксембурга. От каждой стоянки в центр города курсируют городские рейсовые автобусы.

Необходимость уплаты дорожного налога:

Проезд по основным магистралям бесплатный.

Порядок приобретения обязательного страхового полиса:

В России можно приобрести полис международного образца «Зеленая карта», страхующий гражданскую ответственность за границей (срок страхования от 15 дней до 1 года).

Возможность использования национального российского водительского удостоверения:

Необходимо иметь водительское удостоверение международного образца, выданное в РФ.
Национальные водительские удостоверения действуют 6 месяцев, после чего подлежат обмену на водительское удостоверение «есовского» образца.

Страхование автомобиля:

Стоимость полиса страхования КАСКО составляет порядка 6 % от стоимости автомобиля.

Аренда автотранспортных средств:

Возможна в компаниях Hertz, Avis, Budget, Rent-a-car, офисы которых расположены главным образом в аэропорту, а также в черте Люксембурга.
Оплата по кредитным карточкам (приблизительная стоимость от 50 до 80 евро в день).

Ваши действия в случае ДТП:

Если в ДТП не пострадали люди и ущерб для автотранспорта незначителен, то необходимо заполнить прикрепленный к страховому полису формуляр и обменяться ими с другим участником ДТП.
После чего участники ДТП сами информируют об аварии свои страховые компании. В остальных случаях необходимо звонить в полицию по телефону 112.

 

Местные законы и обычаи

Устоявшиеся нормы поведения:

Находясь в Люксембурге, российский гражданин обязан подчиняться люксембуржским законам. В качестве мер наказания за нарушение местных законов может использоваться депортация, арест или тюремное заключение.

Наказания за различные виды преступлений:

В Люксембурге достаточно жесткие наказания за хранение, использование и транспортировку наркотических и психотропных веществ.
В случае совершения преступления и заключения под стражу у российского гражданина есть возможность связаться с Посольством и проинформировать его о случившимся. Посольство не имеет право вмешиваться в ход судебного расследования и может оказывать только консультационную помощь.

Наказания за различные виды преступлений регламентируются уголовным кодексом:
- штрафы за различные дорожно-транспортные происшествия от 25—250 евро;
- сроки заключения за незначительные преступления — от 2 месяцев до 5 лет (мелкие кражи)
- сроки заключения за тяжкие виды преступлений составляют 10—30 лет;
- штраф за криминальную деятельность — от 251 до 10 000 евро.

Все уголовные и гражданские дела рассматриваются в судах.

Подробнее на сайте
www.legilux.public.lu/leg/textescoordonnes/codes/code_penal/cp_L2T08.pdf.

Семейное законодательство страны:

Оба родителя имеют права в отношении ребенка, в том числе и после развода, если родители заключили брак до или после рождения ребенка.
В случае отсутствия соглашения решение о сохранении прав на ребенка у обоих родителей или предоставлении их одному из них принимает суд.

Местное законодательство о приобретении иностранцами собственности на территории страны:

Позволяет приобретать недвижимость в Люксембурге с возможностью дальнейшего получения вида на жительства через Министерство иностранных дел и иммиграции Люксембурга.
Обязательно предоставление документов подтверждающих легальность имеющихся денежных средств.

Затраты, связанные с покупкой дома или квартиры, колеблются в пределах 7–10 % от стоимости жилья.
В эту сумму входят государственная пошлина и расходы на адвокатов, оформляющих купчую и документы в местной Земельной палате.
При декларируемой перепродаже покупаемого объекта выплата за регистрацию будет больше.
В случае осуществления последующей продажи в течение четырех лет часть денег возвращается.
Все сделки по передаче права собственности на недвижимость регистрируют в государственном нотариате.
В 15 дневный срок после процедуры покупатель обязан перечислить всю оговоренную сумму продавцу.

Все формальности лучше доверить специалистам.
Местные юристы проверят документы по выбранному объекту недвижимости, подготовят вместе с продавцом договор купли-продажи и помогут сориентироваться в системе налогов и пошлин.
Они же от имени клиента вправе обратиться в Министерство иностранных дел и иммиграции с заявкой на предоставление иностранцу вида на жительство.

 

Здравоохранение

Опасности для здоровья, типичные болезни:

Болезней, представляющих особой опасности для здоровья, в стране нет.

Особенности медицинского обслуживания в стране:

Медицинское обслуживание платное.
Медицинские услуги высококачественные и достаточно дорогие.
Аптеки открыты с понедельника по пятницу с 08.00 до 18.00, в субботу — с 09.00 до 13.00.
Адрес дежурной аптеки размещен на вывесках и в центральных ежедневных газетах, а также на специальных плакатах в окнах всех аптек.
В дежурных аптеках обычно сверх суммы взимается около 3—5 евро (иногда некоторые аптеки поднимают этот тариф до 10 евро).

Подробнее на сайте
www.secu.lu/informations_touristes/soins_Luxembourg_anglais.htm.

Прививки:

Специальных прививок не требуется.

Медицинское страхование:

Иностранный гражданин, прибывающий в Люксембург, должен быть обязательно застрахован.
При получении вида на жительство в Люксембурге иностранец получает карточку обязательного медицинского страхования, которая покрывает 40—80 % расходов.
Стоимость полиса порядка 90 евро в месяц на семью.
При необходимости можно приобрести дополнительную страховку.

Срочная медицинская помощь:

Взрослые и дети могут без записи обратиться в отделения срочной медицинской помощи при основных больницах страны.
Внеплановое посещение врача стоит порядка 50—100 евро.
Разовое посещение стоматолога также стоит порядка 50—100 евро.
Дежурные аптеки: одна аптека в день.

Срочная ветеринарная помощь:

Необходимо позвонить по тел. экстренной помощи 112, где проинформируют о дежурном ветеринаре и в случае необходимости дадут номер его мобильного телефона.

 

Дополнительная информация

Деловой климат:

Люксембург обладает благоприятным деловым климатом, создав льготный налоговый режим, субсидии, низко процентные кредиты, а также имеет законодательство, защищающее права инвесторов.
Благоприятные предпосылки для активизации делового сотрудничества с Люксембургом создает стабильная политическая ситуация в стране на протяжении многих десятилей.
Люксембург стоит на путях диверсификации и модернизации экономики и в этой связи заинтересован в дополнительном привлечении инвестиций из других стран.
Как один из крупнейших финансовых центров мира Люксембург славится надежностью и широким спектром оказываемых услуг, но в то же время законодательство Люксембурга в сфере отмывания денег считается одним из самых жестких в мире.

Полезные телефоны:

Экстренный универсальный номер телефона (служит для вызова полиции, пожарных, скорой помощи, а также различных аварийных служб) — 112.
Полиция — 113.
Телефонный код страны и города Люксембург — +352.

Полезные ссылки:

Добро пожаловать в Люксембург
www.visitluxembourg.lu
Русский клуб Люксембурга
russki.lu
Бизнес Ассоциация Люксембург-Россия
www.luxrussie.lu
Сайт на русском языке о Люксембурге
www.luxemburg.ru
Справочник веб-сайтов, адресов и телефонов
www.secu.lu/informations_touristes/soins_Luxembourg_anglais.htm
Телефонный справочник
www.editus.lu .

Другое:

Несмотря на небольшие размеры, Люксембург имеет развитую систему общественного и частного транспорта.
Это включает железнодорожную сеть, автобусную сеть, аэропорт, систему автомобильных дорог и стоянок.
Популярны путешествия автостопом.
Автобус. В качестве основного общественного транспорта внутри страны был выбран автобусный.
Поэтому с помощью автобуса можно легко перемещаться как внутри города, так и между городами, стоимость любой автобусной поездки составляет полтора евро.
Региональные автобусы подвозят пассажиров из всех населенных пунктов до станций.
В городе Люксембурге действуют около 25 автобусных маршрутов.
Ночью работают три ночных маршрута.
В аэропорт ходит автобус 16-го маршрута.
Дети до 12 лет имеют право бесплатного проезда на автобусе в сопровождении пассажира старше 18 лет.
Животные провозятся бесплатно.
Опасные собаки должны быть в намордниках.
Железнодорожный транспорт. Региональные поезда ходят по нескольким маршрутам от столицы Люксембурга до пограничных станций Франции, Бельгии и Германии.
Велосипед. Идеальным средством передвижения по Люксембургу является велосипед. Прокат велосипедов есть в каждом городе. Популярны путешествия автостопом.

Номер в гостинице среднего класса. Стоимость номера в гостинице — от 80 до 100 евро в день.

Часы работы продовольственных и промтоварных магазинов. Магазины в Люксембурге открыты каждый рабочий день с 9—10 утра до 17—18 вечера, продуктовые с 10.00 до 20.00 часов.
По субботам практически все работают с 10.00 до 18.00. Большинство магазинов в Люксембурге закрыты по воскресеньям.
Однако некоторые крупные торговые сети (такие как Cactus и Match) открыты с 10.00 до 13.00 по воскресеньям.

Наличие мобильной связи. Стандарты связи GSM 900/1800.
Роуминг есть у крупных российских операторов. Мобильная связь представлена тремя операторами: LUXGSM , TANGO и ORANGE.
Существует система предоплатных сим-карт (номиналом 10, 15, 20, 50 евро), которые можно приобрести в любом крупном продовольственном магазине.
Средняя стоимость месячной абонентской платы — 30 евро.

Порядок пользования телефоном-автоматом. Вся страна входит в единую телефонную зону, номера обычно состоят из 4—6 цифр.
В любую страну мира можно позвонить с уличного телефона-автомата (работают по магнитным карточкам), а также с почтамта или из гостиницы (в этом случае звонок на 12—15 % дороже).
Для разговора по телефону-автомату необходима телефонная карточка.
Стоимость 1 минуты телефонного разговора с Москвой — около 1 евро.

Наличие банкоматов и распространение кредитных карт. Банкоматы расположены в крупнейших торговых центрах, в банках и на улицах города.
Свободно используются кредитные карты ведущих мировых систем.

Практика оформления tax free. При покупках в магазинах товаров на сумму большую, чем 74 евро необходимо попросить документ (предоставив подтверждение, что не являетесь гражданином ЕС) на tax free, который будет скреплен с чеком на покупку.
В аэропорту вы предъявляете покупку вместе с чеком пограничнику, который ставит соответствующую печать, позволяющую получить деньги.

Обмен валюты. Деньги лучше менять в банках, которые работают с 08.30 до 16.30.
В Люксембурге большинство кредитных карточек (Visa, Maestro, American Express) принимается к оплате в магазинах, отелях, ресторанах и банках, однако в мелких кафе и на дискотеках лучше расплачиваться наличными.

Электрическое напряжение в сети. Напряжение 220 В, 50 Гц. Вилки электроприборов, находящихся в продаже в России, могут быть использованы с местными розетками без каких-либо переходников.

Наличие общественных туалетов. Есть в центрах городов, в крупных торговых центрах и магазинах.

Удаленность от центра города  железнодорожного,
автобусного вокзалов и
аэропорта, транспортное сообщение с ними:

Расстояние от аэропорта Финдель до Посольства — 8 км. До Люксембурга (центр города) — 12 км, до Трира (Германия) — 35 км, до Тьонвилля (Франция) — 40 км, до Арлона (Бельгия) — 40 км.